Bài hát của băng và lửa110305

A Song of Ice and Fire là một bộ tiểu thuyết giả tưởng sử thi của tiểu thuyết gia và nhà biên kịch người Mỹ George R. R. Martin. Ông bắt đầu tập đầu tiên của sê-ri, Trò chơi vương quyền, vào năm 1991, và nó được xuất bản năm 1996. Martin, người ban đầu hình dung bộ truyện là một bộ ba, đã xuất bản năm trong số bảy tập theo kế hoạch . Tập thứ năm và gần đây nhất của sê-ri xuất bản năm 2011, A Dance with Dragons Martin đã mất sáu năm để viết. Ông hiện đang viết cuốn tiểu thuyết thứ sáu, Những cơn gió mùa đông .

Một bài hát về băng và lửa diễn ra trên lục địa hư cấu Westeros và Essos. Quan điểm của mỗi chương trong câu chuyện là một viễn cảnh giới hạn của một loạt các nhân vật phát triển từ chín, trong tiểu thuyết đầu tiên, đến 31 nhân vật của tiểu thuyết thứ năm. Ba câu chuyện chính đan xen: một cuộc chiến tranh giữa các gia đình để kiểm soát Westeros, mối đe dọa gia tăng của những người siêu nhiên khác ở vùng cực bắc của Westeros và tham vọng của Daenerys Targaryen, con gái bị lưu đày của nhà vua bị phế truất, để chiếm lấy ngai vàng.

Nguồn cảm hứng của Martin bao gồm Cuộc chiến của Hoa hồng và tiểu thuyết lịch sử Pháp Các vị vua bị nguyền rủa của Maurice Druon. [2][3] Một bài hát về băng và lửa đã nhận được lời khen ngợi về vai diễn đa dạng của phụ nữ và tôn giáo, cũng như chủ nghĩa hiện thực của nó. Một loại quan điểm khác biệt và chủ quan đối đầu với người đọc, và sự thành công hay tồn tại của quan điểm nhân vật không bao giờ được đảm bảo. Trong thế giới thường mơ hồ về mặt đạo đức của Một bài hát về băng và lửa những câu hỏi liên quan đến lòng trung thành, niềm tự hào, tình dục của con người, lòng đạo đức và đạo đức của bạo lực thường xuyên xuất hiện.

Tính đến tháng 8 năm 2016 các cuốn sách đã bán được hơn 70 triệu bản trên toàn thế giới [4] và tính đến tháng 1 năm 2017 đã được dịch sang 47 ngôn ngữ. [5][6] Tập thứ tư và thứ năm đạt được đầu trang Thời báo New York Danh sách bán chạy nhất được phát hành. [7] Trong số nhiều tác phẩm xuất phát có một số tiểu thuyết tiền truyện, phim truyền hình, phim chuyển thể từ truyện tranh, và một số thẻ, bảng, và video Trò chơi.

Tóm tắt cốt truyện [ chỉnh sửa ]

Một bài hát về băng và lửa diễn ra trong một thế giới hư cấu trong đó các mùa kéo dài trong nhiều năm và kết thúc không thể đoán trước. Gần ba thế kỷ trước các sự kiện của cuốn tiểu thuyết đầu tiên, Bảy vương quốc Westeros đã được thống nhất dưới triều đại Targaryen bởi Aegon I và chị gái của ông là vợ Visenya và Rhaenys, thiết lập quyền lực tối cao của quân đội thông qua sự kiểm soát của họ. Aegon trở thành vị vua đầu tiên của toàn bộ lục địa Westeros, dành dụm cho khu vực phía nam Dorne. Triều đại Targaryen cai trị trong ba trăm năm, mặc dù cuộc nội chiến và đấu đá giữa các Targaryens đã dẫn đến cái chết của tất cả những con rồng của họ. Vào đầu Trò chơi vương quyền 15 năm hòa bình đã trôi qua kể từ cuộc nổi loạn do Lord Robert Baratheon lãnh đạo đã phế truất và giết chết vị vua cuối cùng của Targaryen, Aerys II, "Vua điên", và tuyên bố là vua của Robert Bảy vương quốc, với một mùa hè kéo dài chín năm sắp kết thúc.

Câu chuyện chính ghi lại cuộc đấu tranh quyền lực cho ngai sắt giữa những ngôi nhà lớn của Westeros sau cái chết của vua Robert trong Trò chơi vương quyền . Người thừa kế của Robert, Joffrey, 13 tuổi, ngay lập tức được tuyên bố là vua thông qua mưu mô của mẹ mình, Nữ hoàng Cersei Lannister. Khi Lord Eddard "Ned" Stark, người bạn thân nhất và cố vấn trưởng của Robert, phát hiện ra rằng Joffrey và anh chị em của anh ta là sản phẩm của sự loạn luân giữa Cersei và anh trai sinh đôi của cô Jaime "The Kingslayer" Lannister, Eddard cố gắng để đánh bại Joffrey, nhưng bị phản bội và bị xử tử cho tội phản quốc. Đáp lại, hai anh em của Robert là Stannis và Renly đều đưa ra những yêu sách riêng cho ngai vàng. Trong thời kỳ bất ổn này, hai trong số bảy Vương quốc Westeros cố gắng độc lập khỏi ngai sắt: Con trai cả của Eddard, Robb được tuyên bố là Vua ở miền Bắc, trong khi Lord Balon Greyjoy mong muốn lấy lại chủ quyền của khu vực của mình, Quần đảo Sắt. Cái gọi là "Cuộc chiến của năm vị vua" đang được tiến hành đầy đủ vào giữa cuốn sách thứ hai, Cuộc đụng độ của các vị vua .

Phần thứ hai của câu chuyện diễn ra ở phía bắc xa xôi của Westeros, nơi có một bức tường băng 8.000 năm tuổi, được gọi đơn giản là "Bức tường", bảo vệ Bảy vương quốc khỏi những sinh vật siêu nhiên được gọi là Những người khác. Lính canh của Bức tường, Đồng hồ Anh em của Đêm thề, cũng bảo vệ vương quốc khỏi sự xâm lăng của "những người hoang dã" hoặc "Dân gian Tự do", một số bộ lạc loài người sống ở phía bắc của Bức tường. Câu chuyện của The Night's Watch được kể chủ yếu thông qua quan điểm của Jon Snow, con trai khốn của Lord Eddard Stark. [8] Jon theo bước chân của chú mình làenenen Stark và gia nhập Watch từ khi còn nhỏ, nhanh chóng vượt qua hàng ngũ. Cuối cùng, anh trở thành Lord Commander of the Night's Watch. Trong tập thứ ba, Một cơn bão kiếm cốt truyện Đồng hồ đêm trở nên ngày càng vướng vào Cuộc chiến của năm vị vua.

Cốt truyện thứ ba kể về Daenerys Targaryen, con gái của Aerys II, vị vua Targaryen cuối cùng. Trên lục địa Essos, phía đông Westeros bên kia biển hẹp, Daenerys được anh trai của mình là Viserys Targaryen kết hôn với một lãnh chúa mạnh mẽ, nhưng dần dần trở thành một người cai trị độc lập và thông minh. Sự gia tăng quyền lực của cô được hỗ trợ bởi sự ra đời lịch sử của ba con rồng, nở ra từ những quả trứng được trao cho cô làm quà cưới. Ba con rồng sớm trở thành không chỉ là biểu tượng cho huyết thống và yêu sách chính đáng của cô đối với ngai vàng, mà còn tàn phá vũ khí chiến tranh, giúp cô chinh phục vịnh Slaver.

Lịch sử xuất bản [ chỉnh sửa ]

Tổng quan [ chỉnh sửa ]

Sách trong Một bài hát về băng và lửa sê-ri được xuất bản lần đầu trong bìa cứng và sau đó được phát hành lại dưới dạng phiên bản bìa mềm. Tại Vương quốc Anh, Harper Voyager xuất bản các phiên bản trượt đặc biệt. [9] Bộ này cũng đã được dịch sang hơn 30 ngôn ngữ. [10] Tất cả các tổng số trang được đưa ra dưới đây đều dành cho các phiên bản đầu tiên của Hoa Kỳ.

Ba tiểu thuyết đầu tiên (1991 Hóa2000) [ chỉnh sửa ]

George RR Martin đã là một tác giả và nhà văn khoa học giả tưởng thành công trước khi viết Một tập sách về băng và lửa . [23] Martin đã xuất bản truyện ngắn đầu tiên vào năm 1971 và tiểu thuyết đầu tiên của ông vào năm 1977. [24] Vào giữa những năm 1990, ông đã giành được ba giải thưởng Hugo, hai tinh vân Giải thưởng và các giải thưởng khác cho tiểu thuyết ngắn của ông. [25] Mặc dù những cuốn sách đầu tiên của ông đã được đón nhận trong cộng đồng tiểu thuyết giả tưởng, nhưng độc giả của ông vẫn còn khá nhỏ và Martin đã đảm nhận công việc là một nhà văn ở Hollywood vào giữa những năm 1980. Ông đã làm việc chủ yếu trong sự hồi sinh của Khu vực hoàng hôn trong suốt năm 1986 và trên Người đẹp và quái vật cho đến năm 1990, nhưng ông cũng đã phát triển các phi công truyền hình của riêng mình và viết kịch bản phim truyện. Anh ta bực bội vì các phi công và kịch bản phim của mình không được thực hiện [25] và những hạn chế sản xuất liên quan đến truyền hình như ngân sách và thời lượng tập phim đã buộc anh ta phải cắt các nhân vật và cắt cảnh chiến đấu. [26] Điều này đẩy Martin trở lại việc viết sách, trong đó ông không phải lo lắng về việc làm giảm kích thước của trí tưởng tượng của mình. [25] Chiêm ngưỡng các tác phẩm của JRR Tolkien thời thơ ấu, ông muốn viết một tác phẩm giả tưởng, mặc dù ông không có bất kỳ ý tưởng cụ thể nào. [27]

Khi Martin ở giữa các dự án Hollywood vào mùa hè năm 1991, anh bắt đầu viết một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng mới có tên Avalon . Sau ba chương, anh ta có một ý tưởng sống động về một cậu bé nhìn thấy một người đàn ông chặt đầu và tìm thấy những con sói trong tuyết, cuối cùng sẽ trở thành chương không đầu tiên của Trò chơi vương quyền . Avalon sang một bên, Martin đã hoàn thành chương này sau vài ngày và chắc chắn rằng đó là một phần của một câu chuyện dài hơn. [29] Sau một vài chương nữa, Martin nhận thấy cuốn sách mới của mình là một câu chuyện giả tưởng [29] và bắt đầu làm bản đồ và phả hệ. [23] Tuy nhiên, việc viết cuốn sách này đã bị gián đoạn trong vài năm khi Martin trở lại Hollywood để sản xuất phim truyền hình của mình Doorways mà ABC đã đặt hàng nhưng cuối cùng không bao giờ được phát sóng. ] "Cảnh đầu tiên … chương một của cuốn sách đầu tiên, chương mà họ tìm thấy những chú chó con direwolf … vừa đến với tôi từ hư không. Tôi đang … làm việc trên một cuốn tiểu thuyết khác, và đột nhiên tôi thấy Cảnh đó. Nó không thuộc về cuốn tiểu thuyết tôi đang viết, nhưng nó đến với tôi rất sống động đến nỗi tôi ha Tôi đã ngồi xuống và viết nó, và vào lúc tôi làm, nó đã dẫn đến một chương thứ hai, và chương thứ hai là chương Catelyn nơi Ned vừa trở lại. "

ChuyệnGeorge RR Martin năm 2014 [30]

Năm 1994, Martin đã đưa cho người đại diện của mình, Kirby McCauley, 200 trang đầu tiên và một câu chuyện dài hai trang như một phần của bộ ba kế hoạch với các tiểu thuyết A Dance with Dragons The Winds of Winter dự định làm theo. Khi Martin vẫn chưa đi đến cuối cuốn tiểu thuyết ở 1400 trang bản thảo, anh cảm thấy rằng bộ này cần phải dài bốn và cuối cùng là sáu cuốn sách, [26][31] mà anh tưởng tượng là hai bộ ba liên kết của một câu chuyện dài. [32] Martin đã chọn [Năm1919900TênsáchcủaMartin Một bài hát cho Lya Bài hát Người chết hát xuất phát từ nỗi ám ảnh của anh với các bài hát. [33] Martin cũng đặt tên cho bài thơ "Lửa và băng" năm 1920 của Robert Frost các hiệp hội như niềm đam mê và sự phản bội có thể ảnh hưởng đến tiêu đề của sê-ri. [34]

Bản thảo đã hoàn thành sửa đổi cho Trò chơi vương quyền dài 1088 trang (không có phần phụ lục ), [35] với ấn phẩm tiếp theo vào ngày 1 tháng 8 996. [11] Wheel of Time tác giả Robert Jordan đã viết một bản chứng thực ngắn cho trang bìa có ảnh hưởng trong việc đảm bảo thành công ban đầu của cuốn sách và từ đó với những người đọc tưởng tượng. [36] Blood of the Dragon một tiểu thuyết mẫu trước khi phát hành được rút ra từ các chương của Daenerys, đã giành được Giải thưởng Hugo năm 1997 cho Novella hay nhất. [37]

300 trang bị xóa khỏi Trò chơi vương quyền ] bản thảo được dùng làm phần mở đầu của cuốn sách thứ hai, có tựa đề Cuộc đụng độ của các vị vua . [31] Nó được phát hành vào tháng 2 năm 1999 tại Hoa Kỳ, [13] với độ dài bản thảo (không có phụ lục) là 1184 trang. [35] Một cuộc đụng độ của các vị vua là cuốn sách đầu tiên của sê-ri Một bài hát về băng và lửa để đưa ra danh sách bán chạy nhất, [26] đạt 13 vào Mới York Times Danh sách bán chạy nhất năm 1999. [38] Sau thành công của Chúa tể của những chiếc nhẫn phim, Martin đã nhận được những câu hỏi đầu tiên về quyền của sê-ri A Song of Ice and Fire từ nhiều nhà sản xuất và nhà làm phim khác nhau. [26] Martin bị chậm vài tháng trong cuốn sách thứ ba, Một cơn bão kiếm . [25] Chương cuối cùng ông viết là về "Đám cưới đỏ", một cảnh quan trọng đáng chú ý về bạo lực của nó (xem Chủ đề: Bạo lực và cái chết). [39] Một cơn bão kiếm có 1521 trang bản thảo (không có phụ lục), [35] gây ra nhiều vấn đề cho nhiều nhà xuất bản của Martin trên toàn thế giới. Sách của Bantam xuất bản Một cơn bão kiếm trong một tập duy nhất ở Hoa Kỳ vào tháng 11 năm 2000, [15] trong khi một số ấn bản ngôn ngữ khác được chia thành hai, ba hoặc thậm chí bốn tập. [35] A Storm of Swords đã ra mắt ở vị trí thứ 12 trong New York Times danh sách bán chạy nhất. [37][40]

Thu hẹp khoảng cách dòng thời gian (2000 Khăn2011) [ ]

Sau Trò chơi vương quyền Cuộc đụng độ của các vị vua Một cơn bão kiếm Martin ban đầu dự định viết thêm ba cuốn sách nữa. Cuốn sách thứ tư, có tựa đề tạm thời Một điệu nhảy với rồng là tập trung vào sự trở lại của Daenerys Targaryen với Westeros và các cuộc xung đột liên quan. [32] Martin muốn đặt câu chuyện này sau 5 năm sau Kiếm để các nhân vật trẻ hơn có thể già đi và những con rồng ngày càng lớn hơn. [41] Đồng ý với nhà xuất bản của mình Trước đó, cuốn sách mới nên ngắn hơn Bão kiếm Martin bắt đầu viết cuốn tiểu thuyết gần hơn với Một cuộc đụng độ của các vị vua . là để thiết lập những gì đã xảy ra trong thời gian đó, ban đầu chỉ là một chương của Aeron Damphair trên Quần đảo Sắt tại Kingsmoot. Vì các sự kiện trên Quần đảo Sắt có tác động trong cuốn sách và không thể nói với các nhân vật POV hiện có, Martin cuối cùng đã đưa ra ba quan điểm mới. [42]

Năm 2001, Martin vẫn còn lạc quan rằng phần thứ tư có thể được phát hành vào quý cuối năm 2002. [33] Tuy nhiên, khoảng cách năm năm không hoạt động đối với tất cả các nhân vật trong khi viết. Một mặt, Martin đã không hài lòng với việc bao quát các sự kiện trong khoảng cách chỉ thông qua hồi tưởng và hồi tưởng nội bộ. Mặt khác, không thể có chuyện gì xảy ra trong năm năm. [41] Sau khi làm việc với cuốn sách khoảng một năm, Martin nhận ra rằng anh ta cần một cuốn sách tạm thời bổ sung, mà anh ta gọi là A Feast for Crows . [41] Cuốn sách sẽ tiếp tục câu chuyện ngay sau cuốn thứ ba và Martin đã loại bỏ ý tưởng về khoảng cách năm năm. [33] Tài liệu của lời mở đầu 250 trang được viết thành các ký tự quan điểm mới từ Dorne và Quần đảo Sắt. [42] Những cốt truyện mở rộng và kết quả câu chuyện tương tác đã làm phức tạp cốt truyện của Martin. [43]

Độ dài bản thảo của Feast for Crows đã vượt qua Một cơn bão kiếm . [41] Martin miễn cưỡng thực hiện những vết cắt sâu cần thiết để đưa cuốn sách xuống chiều dài có thể xuất bản, vì điều đó sẽ làm tổn hại đến câu chuyện mà anh ta có trong tâm trí. In cuốn sách bằng "microtype trên giấy da hành tây và đưa cho mỗi độc giả một chiếc kính lúp" cũng không phải là một lựa chọn cho anh ta. [35] Mặt khác, Martin đã từ chối ý tưởng của nhà xuất bản về việc chia tách câu chuyện theo trình tự thời gian thành A Feast for Crows Phần một và Hai. [7] Đã trễ cuốn sách, Martin thậm chí không bắt đầu viết tất cả các câu chuyện của các nhân vật [44] và cũng phản đối việc kết thúc cuốn sách đầu tiên mà không có bất kỳ giải pháp nào cho nhiều quan điểm của nó các nhân vật như trong các cuốn sách trước. [41]

Với các nhân vật trải rộng trên khắp thế giới, [21] một người bạn đề nghị Martin chia câu chuyện theo địa lý thành hai tập, trong đó A Feast đối với Crows sẽ là lần đầu tiên. [7] Cách tiếp cận này sẽ mang lại cho Martin căn phòng để hoàn thành các vòng cung câu chuyện bắt đầu như anh dự định ban đầu, [35] mà anh vẫn cảm thấy là cách tiếp cận tốt nhất sau nhiều năm. [21] Martin chuyển char chưa hoàn thành những câu chuyện của các diễn viên lấy bối cảnh ở phía đông (Essos) và phía bắc (Winterfell và Bức tường) vào cuốn sách tiếp theo, A Dance with Dragons [45] và rời A Feast for Crows bao gồm các sự kiện ở King Landing, Riverlands, Dorne và Quần đảo Sắt. [35] Cả hai cuốn sách bắt đầu ngay sau khi kết thúc A Storm of Swords [21] chạy song song thay vì tuần tự, và liên quan đến các nhân vật khác nhau chỉ có sự chồng chéo nhỏ. [35] Martin chia các chương của Arya thành cả hai cuốn sách sau khi đã chuyển ba nhân vật nổi tiếng nhất khác (Jon Snow, Tyrion và Daenerys) thành A Dance with Dragons [45]

Khi được phát hành vào tháng 10 năm 2005 tại Anh [46] và tháng 11 năm 2005 tại Hoa Kỳ, [17] A Feast for Crows đã đi thẳng lên đỉnh ] New York Times danh sách bán chạy nhất. [47] Trong số những người đánh giá tích cực có Lev Grossman của Thời gian người đã đặt tên cho Martin là "American Tolkien". [48] Tuy nhiên, người hâm mộ và các nhà phê bình đều thất vọng với câu chuyện chia rẽ khiến số phận của một số nhân vật nổi tiếng không được giải quyết sau A Storm of Swords [19659095] ' cliffhanger kết thúc. [49][50] Với A Dance with Dragons được cho là đã hoàn thành một nửa, [49] Martin đã đề cập trong phần kết của A Feast for Crows tập tiếp theo sẽ được phát hành vào năm tới. [51] Tuy nhiên, ngày phát hành theo kế hoạch đã liên tục bị đẩy lùi. Trong khi đó, HBO đã giành được quyền biến A Song of Ice and Fire thành một bộ phim đầy kịch tính vào năm 2007 [52] và phát sóng phần đầu tiên trong mười tập bao gồm A Game of Thrones vào tháng 4 năm 2011 [53]

Với khoảng 1600 trang dài bản thảo, [1] Một điệu nhảy với rồng cuối cùng đã được xuất bản vào tháng 7 năm 2011 sau sáu năm viết, [26] dài hơn về số trang và thời gian viết hơn bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào trong bốn cuốn tiểu thuyết trước đó. [23][49] Câu chuyện về Một điệu nhảy với rồng bắt kịp và vượt xa A Feast for Crows khoảng hai phần ba vào cuốn sách , [44] nhưng vẫn bao gồm ít câu chuyện hơn Martin dự định, bỏ qua ít nhất một chuỗi trận chiến lớn đã được lên kế hoạch và để lại một số chuỗi ký tự kết thúc trong hang treo tường. [23] Martin quy kết sự chậm trễ chủ yếu là gỡ rối cho "nút thắt Meereenese", mà người phỏng vấn hiểu là "tạo ra niên đại và c các nhân vật kết nối với nhau khi các chủ đề khác nhau hội tụ vào [Daenerys] ". [50] Martin cũng thừa nhận đã dành quá nhiều thời gian để viết lại và hoàn thiện câu chuyện, nhưng đã bác bỏ lý thuyết của một số nhà phê bình rằng ông đã mất hứng thú với bộ truyện hoặc sẽ mất hứng thú với bộ truyện tạm biệt thời gian của mình để kiếm nhiều tiền hơn. [49]

Tiểu thuyết có kế hoạch và tương lai [ chỉnh sửa ]

Martin tin rằng hai tập cuối của bộ sách sẽ là những cuốn sách lớn gồm 1500 trang bản thảo. [54] Cuốn sách thứ sáu sẽ được gọi là Những cơn gió mùa đông [55] lấy tựa đề của cuốn sách cuối cùng của bộ ba dự kiến ​​ban đầu. [21] Bị loại bỏ với tiêu đề tạm thời A Time for Wolves cho tập cuối cùng, Martin cuối cùng đã công bố A Dream of Spring là tựa đề cho cuốn sách thứ bảy năm 2006. [22] Martin cho biết vào tháng 3 năm 2012 rằng hai cuốn tiểu thuyết cuối cùng sẽ đưa độc giả đi xa hơn về phía bắc so với bất kỳ cuốn sách nào trước đó và những cuốn khác sẽ xuất hiện trong cuốn sách. [56]

Những cơn gió mùa đông [19659013] [ chỉnh sửa ]

Những cơn gió mùa đông sẽ giải quyết các vách đá từ A Dance with Dragons từ sớm và "sẽ mở ra với hai trận chiến lớn [the fifth book] đang xây dựng, trận chiến trên băng và trận chiến […] của Slaver's Bay. Và sau đó lấy nó từ đó. " [56] Đến giữa năm 2010, Martin đã hoàn thành năm chương Những cơn gió mùa đông từ các quan điểm của Sansa Stark, Arya Stark, Arianne Martell, và Aeron Greyjoy, đến khoảng 100 trang đã hoàn thành. [55] [57] Sau khi xuất bản A Dance with Dragons vào năm 2011, Martin tuyên bố sẽ trở lại viết vào tháng 1 năm 2012. [23] Ông dành thời gian đó cho các chuyến tham quan sách, hội nghị và tiếp tục làm việc trên Hướng dẫn đồng hành của World of Ice & Fire và một câu chuyện mới Tales of Dunk and Egg novella. [58] [59]

Vào tháng 12 năm 2011, Martin đã đăng một chương từ Những cơn gió mùa đông từ quan điểm của Theon Greyjoy; [60] một số chương khác đã được công khai kể từ đó. Bốn trăm trang của cuốn tiểu thuyết thứ sáu đã được viết vào tháng 10 năm 2012 mặc dù Martin chỉ coi 200 là "thực sự hoàn thành"; Phần còn lại cần sửa đổi. [34] Năm 2011, Martin đã đưa ra ba năm như một ước tính thực tế để hoàn thành cuốn sách thứ sáu với tốc độ tốt, [1] nhưng cuối cùng cuốn sách "sẽ được thực hiện khi nó hoàn thành", [21] thừa nhận rằng các ước tính xuất bản của ông đã quá lạc quan trong quá khứ. [23] Martin không có ý định tách các nhân vật một lần nữa về mặt địa lý. [27]

Năm 2015 có dấu hiệu cho thấy cuốn sách sẽ được xuất bản trước đó mùa thứ sáu của chương trình HBO [61] [62] [63] [64] [65] [66] Năm 2016 Martin xác nhận rằng anh ta đã không đáp ứng thời hạn cuối năm mà anh ta đã thiết lập với nhà xuất bản của mình để phát hành cuốn sách trước mùa thứ sáu. Ông cũng tiết lộ đã có một thời hạn trước đó vào tháng 10 năm 2015 mà ông đã xem là có thể đạt được vào tháng 5 năm 2015 và vào tháng 9 năm 2015, ông vẫn xem xét thời hạn cuối năm có thể đạt được. Ông cũng xác nhận thêm rằng một số cốt truyện của cuốn sách có thể được tiết lộ trong phần tiếp theo của Game of Thrones . [67] Vào tháng 2 năm 2016, Martin tuyên bố rằng ông đã bỏ tất cả các dự án chỉnh sửa của mình ngoại trừ Wildcard và ông sẽ không viết bất kỳ teleplays, kịch bản phim, truyện ngắn, giới thiệu hay lời tựa nào trước khi đưa ra The Winds of Mùa đông . [68] Vào tháng 4 năm 2018, Martin đã thông báo trong một bài đăng trên blog rằng The Winds of Winter sẽ không được xuất bản vào năm 2018. [69]

Trong Hội chợ sách quốc tế Guadalajara ở Mexico vào đầu tháng 12 năm 2016, Martin đã đưa ra gợi ý sau về giai điệu của cuốn sách này:

Hiện tại có rất nhiều chương đen tối … Tôi đã nói với bạn trong 20 năm mùa đông đó đang đến Mùa đông là thời điểm mọi thứ chết đi, lạnh lẽo và băng và bóng tối tràn ngập thế giới, vì vậy đây sẽ không phải là cảm giác hạnh phúc mà mọi người có thể hy vọng. Một số nhân vật [are] ở những nơi rất tối. [70]

Một giấc mơ của mùa xuân [ chỉnh sửa ]

Martin chắc chắn về việc kết thúc loạt phim với cuốn tiểu thuyết thứ bảy "cho đến khi tôi quyết định không vững vàng". [23] Với mục tiêu đã nêu là kể câu chuyện từ đầu đến cuối, anh ta sẽ không cắt xén câu chuyện để phù hợp với số lượng tập tùy ý. [39] kết thúc trong những nét rộng cũng như tương lai của các nhân vật chính, [27] và sẽ kết thúc loạt phim với các yếu tố buồn vui mà không phải ai cũng sẽ sống hạnh phúc mãi mãi. [37] Martin hy vọng sẽ viết một kết thúc tương tự như Chúa tể của những chiếc nhẫn mà ông cảm thấy đã mang đến cho câu chuyện một chiều sâu và sự cộng hưởng thỏa mãn. Mặt khác, Martin lưu ý thách thức để tránh một tình huống như tập cuối của phim truyền hình Mất khiến một số người hâm mộ thất vọng vì đi quá xa so với lý thuyết và mong muốn của chính họ. [21] Năm 2015, Martin nói rằng ông đã không viết Một giấc mơ về mùa xuân cùng với Những cơn gió mùa đông [71] và đầu năm 2016, ông nói rằng ông không tin Một giấc mơ của mùa xuân sẽ được xuất bản trước mùa cuối cùng của chương trình HBO. [72] Năm 2018, Martin nhận xét rằng anh ta đã không bắt đầu làm việc với cuốn sách này. [73]

Martin đưa ra gợi ý sau về cách bộ truyện sẽ kết thúc trong buổi hỏi đáp tại Hội chợ sách quốc tế Guadalajara. "Tôi sẽ không nói cho bạn biết tôi sẽ kết thúc cuốn sách của mình như thế nào, nhưng tôi nghi ngờ rằng hương vị tổng thể sẽ trở nên buồn bã như nó là hạnh phúc." [70]

Phim truyền hình và các tác phẩm khác [ chỉnh sửa ]

Trong thời gian đầu phát triển phim truyền hình, Martin đã nói với các cốt truyện chính cho các nhà sản xuất David Benioff và DB Weiss. [27] ( Thời báo New York đã báo cáo vào năm 2011 rằng, ở tuổi 62, Martin là tất cả các tài khoản có sức khỏe tốt.) [74] Martin tự tin rằng ông sẽ xuất bản ít nhất The Winds of Winter trước khi phim truyền hình vượt qua anh ta. [27] Tuy nhiên, có mối quan tâm chung về việc Martin có thể ở lại trước chương trình hay không. [75] Do đó, các nhà văn đứng đầu Benioff và Weiss đã học được nhiều điểm cốt truyện trong tương lai từ Martin vào năm 2013 để giúp họ thiết lập các mùa mới có thể của chương trình. Điều này bao gồm những câu chuyện kết thúc cho tất cả các nhân vật cốt lõi. Những sai lệch so với cốt truyện của những cuốn sách cũng đang được xem xét, nhưng một chương trình gián đoạn hai năm để chờ đợi những cuốn sách mới không phải là một lựa chọn cho họ khi các diễn viên nhí tiếp tục phát triển và sự nổi tiếng của chương trình sẽ suy yếu dần. [76] Martin cho biết ông sẽ không cho phép một nhà văn khác hoàn thành bộ sách. [49] Vào ngày 2 tháng 1 năm 2016, Martin xác nhận rằng tập thứ sáu sẽ không được xuất bản trước khi bắt đầu phần thứ sáu của loạt HBO. [77] ]

Liên quan đến Bài hát về băng và lửa với tư cách là kiệt tác của mình, Martin chắc chắn sẽ không bao giờ viết bất cứ điều gì trên quy mô này nữa và sẽ chỉ trở lại vũ trụ hư cấu này trong bối cảnh độc lập tiểu thuyết một mình. [42] Ông thích viết truyện về các nhân vật từ các giai đoạn khác Một bài hát về băng và lửa như dự án Tales of Dunk and Egg thay vì tiếp tục loạt trực tiếp. [42] [78] Một dự án phụ trong tương lai có thể là một phần tiền truyện được thiết lập trong cuộc chinh phục Westeros của Aegon. [79] Martin cho biết anh rất thích quay lại viết truyện ngắn, tiểu thuyết, tiểu thuyết và tiểu thuyết độc lập từ nhiều thể loại khác nhau như khoa học viễn tưởng, kinh dị, giả tưởng hay thậm chí là một bí ẩn giết người. Tuy nhiên, anh ta sẽ xem liệu khán giả của mình có theo dõi anh ta không sau khi xuất bản dự án tiếp theo của anh ta. [29][36]

Cảm hứng và viết [ chỉnh sửa ]

Thể loại [ chỉnh sửa ]

George RR Martin tin rằng những ảnh hưởng sâu sắc nhất là những người có kinh nghiệm trong thời thơ ấu. [80] Đã đọc HP Lovecraft, Robert E. Howard, Robert A. Heinlein, Eric Frank Russell, Andre Norton, [29] Isaac Asimov, [33] Fritz Leiber, và Mervyn Peake [81] khi còn trẻ Martin không bao giờ phân loại văn học của các tác giả này thành khoa học viễn tưởng, giả tưởng hoặc kinh dị và sẽ viết từ bất kỳ thể loại nào. [80] Martin đã phân loại Một bài hát về băng và lửa là "ảo mộng sử thi", [1] và đặc biệt đặt tên cho sử thi giả tưởng cao của Tad Williams Ký ức, Nỗi buồn và Thorn là rất có ảnh hưởng đối với văn bản của sê-ri. [33] [81] Một trong những tác giả yêu thích của ông là Jack Vance, [33] mặc dù Martin coi bộ truyện này không đặc biệt làine. [32]

Martin đã trải qua một số mùa đông khắc nghiệt khi sống ở Dubuque vài năm trong thập niên 70, và nghi ngờ những mùa đông này có ảnh hưởng đến văn bản của ông; "Tôi nghĩ rằng rất nhiều thứ trong A Game of Thrones, tuyết và băng và đóng băng, xuất phát từ ký ức của tôi về Dubuque". [30]

"[sê-ri Băng và Lửa ] đã đột phá (tại Ít nhất là đối với tôi) bằng mọi cách. Trên tất cả, các cuốn sách cực kỳ khó đoán, đặc biệt là ở thể loại mà độc giả đã mong đợi điều có thể dự đoán được. […] Trò chơi vương quyền đã gây sốc sâu sắc khi Lần đầu tiên tôi đọc nó, và về cơ bản đã thay đổi quan niệm của tôi về những gì có thể được thực hiện với ảo mộng sử thi. "

Nhà văn JoeFcrasy Joe Abercrombie năm 2008 [82]

Bối cảnh thời trung cổ là bối cảnh truyền thống cho thể loại giả tưởng sử thi . Tuy nhiên, nơi tiểu thuyết lịch sử để lại cho độc giả biết kết quả lịch sử, [81] nhân vật gốc có thể làm tăng sự hồi hộp và đồng cảm cho độc giả. [80] Tuy nhiên, Martin cảm thấy tiểu thuyết lịch sử, đặc biệt là khi lấy bối cảnh thời Trung cổ, có một sự phấn khích, ảm đạm và một thực tế mà nó không có trong tưởng tượng với bối cảnh tương tự. [83] Vì vậy, ông muốn kết hợp chủ nghĩa hiện thực của tiểu thuyết lịch sử với sự hấp dẫn kỳ diệu của những tưởng tượng hay nhất, [84] khuất phục ma thuật để ủng hộ các trận chiến và mưu đồ chính trị. [25] Ông cũng quyết định tránh những điều tốt đẹp thông thường. so với bối cảnh xấu xa điển hình cho thể loại này, sử dụng cuộc chiến giữa Achilles và Hector trong Homer Iliad trong đó không ai nổi bật như một anh hùng hay một nhân vật phản diện, như một ví dụ về những gì anh ta muốn đạt được với những cuốn sách của mình [85]

Martin được công nhận rộng rãi với việc mở rộng thể loại tiểu thuyết giả tưởng cho nội dung người lớn, bao gồm loạn luân, ấu dâm và ngoại tình. [49] Dành cho Viết cho Đại Tây Dương Amber Taylor đánh giá tiểu thuyết là ảo mộng khó hiểu với những nhân vật dễ bị tổn thương mà độc giả gắn bó về mặt cảm xúc. [86] CNN tìm thấy vào năm 2000 rằng những mô tả trưởng thành của Martin là "thẳng thắn hơn nhiều so với những tác phẩm được tìm thấy trong các tác phẩm của các tác giả giả tưởng khác ", [87] mặc dù Martin đánh giá thể loại giả tưởng đã trở nên khó khăn hơn một thập kỷ sau đó và tác phẩm của một số nhà văn đã vượt ra ngoài chủ đề trưởng thành của tiểu thuyết của ông [39] Adam Roberts gọi sê-ri của Martin là ví dụ thành công và phổ biến nhất của thể loại tiểu thuyết mới nổi. [88]

Quá trình viết [ chỉnh sửa ] out to write something on an epic scale,[87] Martin projected to write three books of 800 manuscript pages in the very early stages of the series.[81] His original 1990s contract specified one-year deadlines for his previous literary works, but Martin only realized later that his new books were longer and hence required more writing time.[41] In 2000, Martin planned to take 18 months to two years for each volume and projected the last of the planned six books to be released five or six years later.[37] However, with A Song of Ice and Fire series evolving into the biggest and most ambitious story he has ever attempted writing,[45] he still has two more books to write as of 2018. Martin said he needed to be in his own office in Santa Fe, New Mexico to immerse himself in the fictional world and write.[25] As of 2011Martin was still typing his fiction on a DOS computer with WordStar 4.0 software.[89] He begins each day at 10 am with rewriting and polishing the previous day's work,[80] and may write all day or struggle to write anything.[25] Excised material and previous old versions are saved to be possibly re-inserted at a later time.[45] Martin does not consider A Song of Ice and Fire a "series" but a single story published in several volumes.[90]

Martin set the A Song of Ice and Fire story in a secondary world inspired by Tolkien's writing.[27] Unlike Tolkien, who created entire languages, mythologies, and histories for Middle-earth long before writing The Lord of the RingsMartin usually starts with a rough sketch of an imaginary world that he improvises into a workable fictional setting along the way.[49] He described his writing as coming from a subconscious level in "almost a daydreaming process",[91] and his stories, which have a mythic rather than a scientific core, draw from emotion instead of rationality.[29] Martin employs maps[25] and a cast list topping 60 pages in the fourth volume,[7] but keeps most information in his mind.[1] His imagined backstory remains subject to change until published, and only the novels count as canon.[45] Martin does not intend to publish his private notes after the series is finished.[25]

Martin drew much inspiration from actual history for the series,[80] having several bookcases filled with medieval history for research[92] and visiting historic European landmarks.[43] For an American who speaks only English, the history of England proved the easiest source of medieval history for him, giving the series a British rather than a German or Spanish historic flavor.[93] For example, Ned and Robb Stark resemble Richard, 3rd Duke of York, and his son Edward IV, and Queen Cersei resembles both Margaret of Anjou[94] and Elizabeth Woodville.[95] Martin immersed himself in many diverse medieval topics such as clothing, food, feasting, and tournaments to have the facts at hand if needed during writing.[37] The series was in particular influenced by the Hundred Years' War, the Crusades, the Albigensian Crusade, and the Wars of the Roses,[80][92] although Martin refrained from making any direct adaptations.[80] Martin was also inspired by the French historical novels The Accursed Kings by Maurice Druon, which are about the French monarchy in the 13th and 14th centuries.[2][3]

The story is written to follow principal landmarks with an ultimate destination, but leaves Martin room for improvisation. On occasion, improvised details significantly affected the planned story.[96] By the fourth book, Martin kept more private notes than ever before to keep track of the many subplots,[33] which became so detailed and sprawling by the fifth book as to be unwieldy.[23] Martin's editors, copy editors, and readers monitor for accidental mistakes,[33] although some errors have slipped into publication. For instance, Martin has inconsistently referred to certain characters' eye colors, and has described a horse as being of one sex and then another.[49]

Narrative structure[edit]

The books are divided into chapters, each one narrated in the third person limited through the eyes of a point of view character,[49] an approach Martin learned himself as a young journalism student.[101] Beginning with nine POV characters in A Game of Thronesthe number of POV characters grows to a total of 31 in A Dance with Dragons (see table). The short-lived one-time POV characters are mostly restricted to the prologue and epilogue.[37] David Orr of The New York Times noted the story importance of "the Starks (good guys), the Targaryens (at least one good guy, or girl), the Lannisters (conniving), the Greyjoys (mostly conniving), the Baratheons (mixed bag), the Tyrells (unclear) and the Martells (ditto), most of whom are feverishly endeavoring to advance their ambitions and ruin their enemies, preferably unto death".[102] However, as Time's Lev Grossman noted, readers "experience the struggle for Westeros from all sides at once", such that "every fight is both triumph and tragedy […] and everybody is both hero and villain at the same time".[103]

Modeled on The Lord of the Ringsthe story of A Song of Ice and Fire begins with a tight focus on a small group (with everyone in Winterfell, except Daenerys) and then splits into separate stories. The storylines are to converge again, but finding the turning point in this complex series has been difficult for Martin and has slowed down his writing. Depending on the interview, Martin is said to have reached the turning point in A Dance with Dragons,[21] or to not quite have reached it yet in the books.[104] The series' structure of multiple POVs and interwoven storylines was inspired by Wild Cardsa multi-authored shared universe book series edited by Martin since 1985.[105] As the sole author, Martin begins each new book with an outline of the chapter order and may write a few successive chapters from a single character's viewpoint instead of working chronologically. The chapters are later rearranged to optimize character intercutting, chronology, and suspense.[37]

Influenced by his television and film scripting background, Martin tries to keep readers engrossed by ending each A Song of Ice and Fire chapter with a tense or revelational moment, a twist or a cliffhanger, similar to a TV act break.[106] Scriptwriting has also taught him the technique of "cutting out the fat and leaving the muscle", which is the final stage of completing a book, a technique that brought the page count in A Dance with Dragons down almost eighty pages.[107] Dividing the continuous A Song of Ice and Fire story into books is much harder for Martin. Each book shall represent a phase of the journey that ends in closure for most characters. A smaller portion of characters is left with clear-cut cliffhangers to make sure readers come back for the next installment, although A Dance with Dragons had more cliffhangers than Martin originally intended.[27][37] Both one-time and regular POV characters are designed to have full character arcs ending in tragedy or triumph,[37] and are written to hold the readers' interest and not be skipped in reading.[81] Main characters are killed off so that the reader will not rely on the hero to come through unscathed and will instead feel the character's fear with each page turn.[36]

The unresolved larger narrative arc encourages speculation about future story events.[49] According to Martin, much of the key to A Song of Ice and Fire's future lies over a dozen years in the fictional past, of which each volume reveals more.[25] Events planned from the beginning are foreshadowed, although Martin is careful not to make the story predictable.[104] The viewpoint characters, who serve as unreliable narrators,[21] may clarify or provide different perspectives on past events.[108] Therefore, what the readers believe to be true may not necessarily be true.[25]

Character development[edit]

Regarding the characters as the heart of the story,[109] Martin planned the epic A Song of Ice and Fire to have a large cast of characters and many different settings from the beginning.[21]A Feast for Crows has a 63-page list of characters,[7] with many of the thousands of characters mentioned only in passing[49] or disappearing from view for long stretches.[110] When Martin adds a new family to the ever-growing number of genealogies in the appendices, he devises a secret about the personality or fate of the family members. However, their backstory remains subject to change until written down in the story.[45] Martin drew most character inspiration from history (without directly translating historical figures)[25] and his own experiences, but also from the manners of his friends, acquaintances, and people of public interest.[33] Martin aims to "make my characters real and to make them human, characters who have good and bad, noble and selfish well-mixed in their natures".[37] Jeff VanderMeer of the Los Angeles Times remarked that "Martin's devotion to fully inhabiting his characters, for better or worse, creates the unstoppable momentum in his novels and contains an implied criticism of Tolkien's moral simplicity"[111] (see Themes: Moral ambiguity).

Martin deliberately ignored the writing rule of never giving two characters names starting with the same letter.[45] Instead, character names reflect the naming systems in various European family histories, where particular names were associated with specific royal houses and where even the secondary families assigned the same names repeatedly.[45] The story of A Song of Ice and Fire therefore has children called "Robert" in honor of King Robert of House Baratheon, a "Brandon" in every other generation of the Starks in commemoration of Brandon the Builder (of the Wall), and the syllable "Ty" commonly occurring in given names of House Lannister.[31] Confident that readers would pay attention, Martin distinguished people sharing a given name[45] by adding numbers or locations to their given names (e.g. Henry V of England). The family names were designed in association with ethnic groups (see backstory): the First Men in the North of Westeros had very simply descriptive names like Stark and Strong, whereas the descendants of the Andal invaders in the South have more elaborate, undescriptive house names like Lannister or Arryn, and the Targaryens and Valyrians from the Eastern continent have the most exotic names with the letter Y.[31]

All characters are designed to speak with their own internal voices to capture their views of the world.[37]The Atlantic pondered whether Martin ultimately intended the readers to sympathize with characters on both sides of the Lannister–Stark feud long before plot developments force them to make their emotional choices.[112] Contrary to most conventional epic fantasies, the characters of A Song of Ice and Fire are vulnerable so that, according to The Atlanticthe reader "cannot be sure that good shall triumph, which makes those instances where it does all the more exulting."[86] Martin gets emotionally involved in the characters' lives during writing, which makes the chapters with dreadful events sometimes very difficult to write.[37] Seeing the world through the characters' eyes requires a certain amount of empathy with them, including the villains,[80] all of whom he has said he loves as if they were his own children.[81][109] Martin found that some characters had minds of their own and took his writing in different directions. He returns to the intended story if it does not work out, but these detours sometimes prove more rewarding for him.[45]

Arya Stark, Tyrion Lannister, Jon Snow, and Daenerys Targaryen generate the most feedback from readers.[113] Martin has stated that Tyrion is his personal favorite, as the grayest of the gray characters, with his cunning and wit making him the most fun to write.[81] Martin has also said that Bran Stark is the hardest character to write. As the character most deeply involved in magic, Bran's story needs to be handled carefully within the supernatural aspects of the books. Bran is also the youngest viewpoint character,[37] and has to deal with the series' adult themes like grief, loneliness, and anger.[106] Martin set out to have the young characters grow up faster between chapters, but, as it was implausible for a character to take two months to respond, a finished book represents very little time passed. Martin hoped the planned five-year break would ease the situation and age the children to almost adults in terms of the Seven Kingdoms, but he later dropped the five-year gap (see section Bridging the timeline gap).[27][37]

Although involving dragons and sorcery, A Song of Ice and Fire series de-emphasizes magic as compared to many other epic fantasy works (emblem of J. Allen St. John's 1905 fantasy work The Face in the Pool).

Although modern fantasy may often embrace strangeness, A Song of Ice and Fire series is generally praised for what is perceived as a sort of medieval realism.[102] Believing that magic should be used moderately in the epic fantasy genre,[26] Martin set out to make the story feel more like historical fiction than contemporary fantasy, with less emphasis on magic and sorcery and more on battles, political intrigue, and the characters.[25] Though the amount of magic has gradually increased throughout the story, the series is still to end with less overt magic than most contemporary fantasies.[37] In Martin's eyes, literary effective magic needs to represent strange and dangerous forces beyond human comprehension,[59] not advanced alien technologies or formulaic spells.[114] As such, the characters understand only the natural aspects of their world, but not the magical elements like the Others.[102]

Since Martin drew on historical sources to build the world of A Song of Ice and Fire ,[80] Damien G. Walter of The Guardian saw a strong resemblance between Westeros and England in the period of the Wars of the Roses.[115]The Atlantic's Adam Serwer regarded A Song of Ice and Fire as "more a story of politics than one of heroism, a story about humanity wrestling with its baser obsessions than fulfilling its glorious potential", where the emergent power struggle stems from the feudal system's repression and not from the fight between good and evil.[112] Martin not only wanted to reflect the frictions of the medieval class structures in the novels, but also explore the consequences of the leaders' decisions, as general goodness does not automatically make competent leaders and vice versa.[84]

A common theme in the fantasy genre is the battle between good and evil,[84] which Martin rejects for not mirroring the real world.[32] Attracted to gray characters,[116] Martin instead endorses William Faulkner's view that only the human heart in conflict with itself was worth writing about.[84] Martin explores the questions of redemption and character change in the A Song of Ice and Fire series.[117] The multiple viewpoint structure allows characters to be explored from many sides, such that the supposed villains can provide their viewpoint.[87][42]

Although fantasy comes from an imaginative realm, Martin sees an honest necessity to reflect the real world where people die sometimes ugly deaths, even beloved people.[37] Main characters are killed off so that the reader will not expect the supposed hero to survive, and instead will feel the same tension and fear that the characters might.[36] The novels also reflect the substantial death rates in war.[81] The deaths of supernumerary extras or orcs have no major effect on readers, whereas a friend's death has much more emotional impact.[104] Martin prefers a hero's sacrifice to say something profound about human nature.[27]

According to Martin, the fantasy genre rarely focuses on sex and sexuality,[37] instead often treating sexuality in a juvenile way or neglecting it completely.[80] Martin, however, considers sexuality an important driving force in human life that should not be excluded from the narrative.[117] Providing sensory detail for an immersive experience is more important than plot advancement for Martin,[21] who aims to let the readers experience the novels' sex scenes, "whether it's a great transcendent, exciting, mind blowing sex, or whether it's disturbing, twisted, dark sex, or disappointing perfunctory sex."[117] Martin was fascinated by medieval contrasts where knights venerated their ladies with poems and wore their favors in tournaments while their armies mindlessly raped women in wartime.[37] The non-existent concept of adolescence in the Middle Ages served as a model for Daenerys' sexual activity at the age of 13 in the books.[106] The novels also allude to the incestuous practices in the Ptolemaic dynasty of Ancient Egypt to keep their bloodlines pure.[118]

Martin provides a variety of female characters to explore the place of women in a patriarchal society.[104] Writing all characters as human beings with the same basic needs, dreams, and influences,[24] his female characters are to cover the same wide spectrum of human traits as the males.[104][24]

Reception[edit]

Critical response[edit]

Science Fiction Weekly stated in 2000 that "few would dispute that Martin's most monumental achievement to date has been the groundbreaking A Song of Ice and Fire historical fantasy series",[37] for which reviews have been "orders of magnitude better" than for his previous works, as Martin described to The New Yorker.[49] In 2007, Weird Tales magazine described the series as a "superb fantasy saga" that "raised Martin to a whole new level of success".[29] Shortly before the release of A Dance with Dragons in 2011, Bill Sheehan of The Washington Post was sure that "no work of fantasy has generated such anticipation since Harry Potter's final duel with Voldemort",[110] and Ethan Sacks of Daily News saw the series turning Martin into a darling of literary critics as well as mainstream readers, which was "rare for a fantasy genre that's often dismissed as garbage not fit to line the bottom of a dragon's cage".[60]Salon.com's Andrew Leonard stated:

The success is all the more remarkable because [the series debuted] without mass market publicity or any kind of buzz in the fantasy/SF scene. George R. R. Martin earned his following the hard way, by word of mouth, by hooking his characters into the psyche of his readers to an extent that most writers of fantasy only dream of.[119]

Publishers Weekly noted in 2000 that "Martin may not rival Tolkien or Robert Jordan, but he ranks with such accomplished medievalists of fantasy as Poul Anderson and Gordon Dickson."[15] After the fourth volume came out in 2005, Time's Lev Grossman considered Martin a "major force for evolution in fantasy" and proclaimed him "the American Tolkien", explaining that, although Martin was "[not] the best known of America's straight-up fantasy writers" at the time and would "never win a Pulitzer or a National Book Award … his skill as a crafter of narrative exceeds that of almost any literary novelist writing today".[48] As Grossman said in 2011, the phrase American Tolkien "has stuck to [Martin]as it was meant to",[103] being picked up by the media including The New York Times ("He's much better than that"),[120] the New Yorker,[49]Entertainment Weekly ("an acclaim that borders on fantasy blasphemy"),[23]The Globe and Mail,[51] and USA Today.[116]Time magazine named Martin one of the 100 most influential people in the world in 2011,[51] and USA Today named George R.R. Martin their Author of the Year 2011.[121]

According to The Globe and Mail's John Barber, Martin manages simultaneously to master and transcend the genre so that "Critics applaud the depth of his characterizations and lack of cliché in books that are nonetheless replete with dwarves and dragons".[51]Publishers Weekly gave favorable reviews to the first three A Song of Ice and Fire novels at their points of release, saying that A Game of Thrones had "superbly developed characters, accomplished prose and sheer bloody-mindedness",[11] that A Clash of Kings was "notable particularly for the lived-in quality of [their fictional world and] for the comparatively modest role of magic",[13] and that A Storm of Swords was one "of the more rewarding examples of gigantism in contemporary fantasy".[15] However, they found that A Feast For Crows as the fourth installment "sorely misses its other half. The slim pickings here are tasty, but in no way satisfying."[17] Their review for A Dance with Dragons repeated points of criticism for the fourth volume, and said that, although "The new volume has a similar feel to Feast", "Martin keeps it fresh by focusing on popular characters [who were] notably absent from the previous book."[19]

According to the Los Angeles Times"Martin's brilliance in evoking atmosphere through description is an enduring hallmark of his fiction, the settings much more than just props on a painted stage", and the novels captivate readers with "complex storylines, fascinating characters, great dialogue, perfect pacing, and the willingness to kill off even his major characters".[111]CNN remarked that "the story weaves through differing points of view in a skillful mix of observation, narration and well-crafted dialogue that illuminates both character and plot with fascinating style",[87] and David Orr of The New York Times found that "All of his hundreds of characters have grace notes of history and personality that advance a plot line. Every town has an elaborately recalled series of triumphs and troubles."[102] Salon.com's Andrew Leonard "couldn't stop reading Martin because my desire to know what was going to happen combined with my absolute inability to guess what would happen and left me helpless before his sorcery. At the end, I felt shaken and exhausted."[122]The Christian Science Monitor advised reading the novels with an A Song of Ice and Fire encyclopedia at hand to "catch all the layered, subtle hints and details that [Martin] leaves throughout his books. If you pay attention, you will be rewarded and questions will be answered."[123]

Among the most critical voices were Sam Jordison and Michael Hann, both of The Guardian. Jordison detailed his misgivings about A Game of Thrones in a 2009 review and summarized "It's daft. It's unsophisticated. It's cartoonish. And yet, I couldn't stop reading …. Archaic absurdity aside, Martin's writing is excellent. His dialogue is snappy and frequently funny. His descriptive prose is immediate and atmospheric, especially when it comes to building a sense of deliciously dark foreboding [of the long impending winter]."[124] Hann did not consider the novels to stand out from the general fantasy genre, despite Martin's alterations to fantasy convention, although he rediscovered his childhood's views:

That when things are, on the whole, pretty crappy [in the real world]it's a deep joy to dive headfirst into something so completely immersive, something from which there is no need to surface from hours at a time. And if that immersion involves dragons, magic, wraiths from beyond death, shapeshifting wolves and banished princes, so be it.[125]

Sales[edit]

Sales performance of A Song of Ice and Fire series in the New York Times combined print and e-book fiction bestseller list in 2011 between the airing of the Game of Thrones pilot episode and the publication of A Dance with Dragons.[126]

The reported overall sales figures of the A Song of Ice and Fire series vary. The New Yorker said in April 2011 (before the publication of A Dance with Dragons) that more than 15 million A Song of Ice and Fire books had been sold worldwide,[49] a figure repeated by The Globe and Mail in July 2011.[51] Reuters reported in September 2013 that the books including print, digital and audio versions have sold more than 24 million copies in North America.[127]The Wall Street Journal reported more than six million sold copies in North America by May 2011.[128]USA Today reported 8.5 million copies in print and digital overall in July 2011,[129] and over 12 million sold copies in print in December 2011.[121] The series has been translated into more than 20 languages;[10]USA Today reported the fifth book to be translated into over 40 languages.[116]Forbes estimated that Martin was the 12th highest-earning author worldwide in 2011 at $15 million.[130]

Martin's publishers initially expected A Game of Thrones to be a best-seller,[23] but the first installment did not even reach any lower positions in bestseller list.[58] This left Martin unsurprised, as it is "a fool's game to think anything is going to be successful or to count on it".[109] However, the book slowly won the passionate advocacy of independent booksellers and the book's popularity grew by word of mouth.[49] The series' popularity skyrocketed in subsequent volumes,[23] with the second and third volume making The New York Times Best Seller lists in 1999[38] and 2000,[40] respectively. The series gained Martin's old writings new attention, and Martin's American publisher Bantam Spectra was to reprint his out-of-print solo novels.[37]

The fourth installment, A Feast for Crowswas an immediate best-seller at its 2005 release,[23] hitting number one on "The New York Times" hardcover fiction bestseller list November 27, 2005, which for a fantasy novel suggested that Martin's books were attracting mainstream readers.[1] The paperback edition of A Game of Thrones reached its 34th printing in 2010, surpassing the one million mark.[131] Before it even premiered, the TV series had boosted sales of the book series, with A Song of Ice and Fire approaching triple-digit growth in year-on-year sales. Bantam was looking forward to seeing the tie-ins boost sales further,[53] and Martin's British publisher Harper Voyager expected readers to rediscover their other epic fantasy literature.[132] With a reported 4.5 million copies of the first four volumes in print in early 2011,[53] the four volumes re-appeared on the paperback fiction bestseller lists in the second quarter of 2011.[126][133]

At its point of publication in July 2011, A Dance with Dragons was in its sixth print with more than 650,000 hardbacks in print.[134] It also had the highest single and first-day sales of any new fiction title published in 2011 at that point, with 170,000 hardcovers, 110,000 e-books, and 18,000 audio books reportedly sold on the first day.[129]A Dance with Dragons reached the top of The New York Times bestseller list on July 31, 2011.[7] Unlike most other big titles, the fifth volume sold more physical than digital copies early on,[74] but nevertheless, Martin became the tenth author to sell 1 million Amazon Kindle e-books.[135] All five volumes and the four-volume boxed set were among the top 100 best-selling books in the United States in 2011 and 2012.[136]

The TV series has contributed significantly boosting sales of both the books and collectibles like box-sets, merchandise, and other items. The TV series also contributed in increasing the geographic coverage of the books, introducing new customers in emerging countries like India and Brazil to the book series. All this has significantly increased the overall book sales.

Fandom[edit]

During the 1980s and early 1990s, Martin's novels had slowly earned him a reputation in science fiction circles,[137] although he said to only have received a few fans' letters a year in the pre-internet days.[80] The publication of A Game of Thrones caused Martin's following to grow, with fan sites springing up and a Trekkie-like society of followers evolving that meet regularly.[137] Westeros.org, one of the main A Song of Ice and Fire fansites with about seventeen thousand registered members as of 2011was established in 1999 by a Swedish-based fan of Cuban-American descent, Elio M. García, Jr., and his girlfriend; their involvement with Martin's work has now become semi-professional.[49] The Brotherhood Without Banners, an unofficial fan club operating globally, was formed in 2001. Their founders and other longtime members are among Martin's good friends.[49]

Martin runs an official website[7] and administers a lively blog with the assistance of Ty Franck.[49] He also interacts with fandom by answering emails and letters, although he stated in 2005 that their sheer numbers might leave them unanswered for years.[80] Since there are different types of conventions nowadays, he tends to go to three or four science-fiction conventions a year simply to go back to his roots and meet friends.[138] He does not read message boards anymore, so that his writing will not be influenced by fans foreseeing twists and interpreting characters differently from what he intended.[138]

"After all, as some of you like to point out in your emails, I am sixty years old and fat, and you don't want me to 'pull a Robert Jordan' on you and deny you your book. Okay, I've got the message. You don't want me doing anything except A Song of Ice and Fire. Ever. (Well, maybe it's okay if I take a leak once in a while?)"

—George R. R. Martin on his blog in 2009[139]

While Martin calls the majority of his fans "great", and enjoys interacting with them,[27] some of them turned against him because of the six years it took to release A Dance with Dragons.[49] A movement of disaffected fans called GRRuMblers formed in 2009, creating sites such as Finish the Book, George and Is Winter Coming?[49][51] When fans' vocal impatience for A Dance with Dragons peaked shortly after, Martin issued a statement called "To My Detractors"[139] on his blog that received media attention.[49][124][140]The New York Times noted that it was not uncommon for Martin to be mobbed at book signings either.[137]The New Yorker called this "an astonishing amount of effort to devote to denouncing the author of books one professes to love. Few contemporary authors can claim to have inspired such passion."[49]

Awards and nominations[edit]

  • A Game of Thrones (1996) – Locus Award winner,[141]World Fantasy Award[142] and Nebula Award nominee, 1997[143]
  • A Clash of Kings (1998) – Locus Award winner,[141] Nebula Award nominee, 1999[143]
  • A Storm of Swords (2000) – Locus Award winner,[141]Hugo Award[144] and Nebula Awards nominee, 2001[145]
  • A Feast for Crows (2005) – Hugo,[146] Locus,[141] and British Fantasy Awards nominee, 2006[147]
  • A Dance with Dragons (2011) – Locus Award winner,[148] Hugo Award[149] and World Fantasy Award nominee, 2012[150]

Derived works[edit]

Novellas[edit]

Martin has written several prequel novellas. The Tales of Dunk and Egg series, three novellas set ninety years before the events of the novel series, feature the adventures of Ser Duncan the Tall and his squire "Egg", the later King Aegon V Targaryen. The stories have no direct connection to the plot of A Song of Ice and Firealthough both characters are mentioned in A Storm of Swords and A Feast For Crowsrespectively. The first installment, The Hedge Knightwas published in the 1998 anthology Legends. The Sworn Sword followed in 2003, published in Legends II.[42] Both were later adapted into graphic novels.[151] The third novella, titled The Mystery Knightwas first published in the 2010 anthology Warriors,[152] and is planned to be adapted as a graphic novel as well.[153] In 2015 the first three novellas were published as one collection, A Knight of the Seven Kingdoms.

The novella The Princess and the Queen or, the Blacks and the Greens appeared in Tor Books's 2013 anthology Dangerous Womenand explains some of the Targaryen backstory two centuries before the events of the novels.[154][155]The Rogue Prince, or, the King's Brotherpublished in the 2014 anthology Roguesis itself a prequel to the events of The Princess and the Queen.[156] The novella The Sons of the Dragon appeared in the 2017 anthology The Book of Swordsis the story of Aegon the Conqueror's two sons Aenys I and Maegor I "the cruel".

Chapter sets from the novels were also compiled into three novellas that were released between 1996 and 2003 by Asimov's Science Fiction and Dragon:

  • Blood of the Dragon (July 1996),[157] taken from the Daenerys chapters in A Game of Thrones.
  • Path of the Dragon (December 2000),[158] taken from the Daenerys chapters in A Storm of Swords.
  • Arms of the Kraken (March 2003),[159] based on the Iron Islands chapters from A Feast for Crows.

TV series[edit]

With the popularity of the series growing, HBO optioned A Song of Ice and Fire for a television adaptation in 2007.[52] A pilot episode was produced in late 2009, and a series commitment for nine further episodes was made in March 2010.[160] The series, titled Game of Thronespremiered in April 2011 to great acclaim and ratings (see Game of Thrones: Reception). The network picked up the show for a second season covering A Clash of Kings two days later.[161] Shortly after the conclusion of the first season, the show received 13 Emmy Award nominations, including Outstanding Drama Series, winning Outstanding Main Title Design and Outstanding Supporting Actor in a Drama Series for Peter Dinklage's portrayal of Tyrion Lannister.[162] HBO announced a renewal for a third season in April 2012, ten days after the season 2 premiere.[163] Due to the length of the corresponding book, the third season only covered roughly the first half of A Storm of Swords.[164]

Shortly after the season 3 premiere in March 2013, the network announced that Game of Thrones would be returning for a fourth season, which would cover the second half of A Storm of Swords along with the beginnings of A Feast for Crows and A Dance With Dragons.[165]Game of Thrones was nominated for 15 Emmy Awards for season 3.[166] Two days after the fourth season premiered in April 2014, HBO renewed Game of Thrones for a fifth and sixth season.[167] Season 5 premiered on April 12, 2015 and set a Guinness World Records for winning the highest number of Emmy Awards for a series in a single season and year, winning 12 out of 24 nominations, including Outstanding Drama Series.[168][169] These episodes were watched by 8 million viewers, setting a record number for the series.[170] The sixth season premiered on April 24, 2016.[171] These episodes received the most nominations for the 68th Primetime Emmy Awards with 23, winning 12, including the award for Outstanding Drama Series.[172] The seventh season premiered on July 16, 2017. The eighth and final season is set to premiere in April 2019.[173]

Other works[edit]

A Song of Ice and Fire has spawned an industry of spin-off products. Fantasy Flight Games released a collectible card game, a board game, and two collections of artwork inspired by A Song of Ice and Fire series.[174][175] Various roleplaying game products were released by Guardians of Order and Green Ronin.[176][177]Dynamite Entertainment adapted A Game of Thrones into a same-titled monthly comic in 2011.[178] Several video games are available or in production, including A Game of Thrones: Genesis (2011) and Game of Thrones (2012) by Cyanide;[179][180] both received mediocre ratings from critics.[181] A social network game titled Game of Thrones Ascent (2013) by Disruptor Beam allows players to live the life of a noble during the series' period setting.[182]Random House released an official map book called The Lands of Ice and Firewhich includes old and new maps of the Ice and Fire world.[183] The companion book The World of Ice & Fire by Martin and the Westeros.org owners Elio M. García Jr. and Linda Antonsson was published in October 2014.[49] Other licensed products include full-sized weapon reproductions,[184] a range of collectable figures,[185][186] Westeros coinage reproductions,[187] and a large number of gift and collectible items based on the HBO television series.[188] The popularity of the HBO series has made its version of the Iron Throne an icon of the entire media franchise.[189][190][191][192]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ a b c d e f Flood, Alison (April 13, 2011). "George RR Martin: Barbarians at the gate". Người bảo vệ . Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  2. ^ a b Milne, Ben (April 4, 2014). "Game of Thrones: The cult French novel that inspired George RR Martin". BBC. Retrieved April 6, 2014.
  3. ^ a b Kamin, Debra (May 20, 2014). "The Jewish legacy behind Game of Thrones". The Times of Israel. Retrieved May 31, 2015. They struck gold, however, with their next attempt: a television series based on a French fantasy series which in turn was based on a seven-part set of stories by a French Jewish immigrant. Maurice Druon was born in France in 1918 to Jewish immigrants from Russia and first made a name for himself in the realm of academic journals.
  4. ^ Alison Flood (5 Aug 2016). "Game of Thrones: an epic publishing story". The Guardian. Retrieved 10 April 2018.
  5. ^ "'George RR Martin revolutionised how people think about fantasy' | Books | The Guardian". theguardian.com. Retrieved October 2, 2015.
  6. ^ grrm (2017-01-16). "Another Precinct Heard From". Not A Blog. Retrieved 2017-02-18.
  7. ^ a b c d e f g Smith, Dinitia (December 12, 2005). "A Fantasy Realm Too Vile For Hobbits". The New York Times. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  8. ^ Kain, Erik (April 30, 2012). "'Game of Thrones' Sails into Darker Waters With 'Ghost of Harrenhal'". Forbes. Retrieved May 2, 2012.
  9. ^ "A Dance with Dragons [Slipcase edition]". harpercollins.co.uk. Retrieved July 14, 2012.
  10. ^ a b "Gallery of different language editions". georgerrmartin.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved October 18, 2011.
  11. ^ a b c d "Fiction review: A Game of Thrones". Publishers Weekly. July 29, 1996. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  12. ^ "A Game of Thrones Book Details". AR BookFinder. Retrieved 28 November 2016.
  13. ^ a b c d "Fiction review: A Clash of Kings". Publishers Weekly. February 1, 1999. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  14. ^ "A Clash of Kings Book Details". AR BookFinder. Retrieved 28 November 2016.
  15. ^ a b c d e "Fiction review: A Storm of Swords". Publishers Weekly. October 30, 2000. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  16. ^ "A Storm of Swords Book Details". AR BookFinder. Retrieved 28 November 2016.
  17. ^ a b c d "Fiction review: A Feast for Crows: Book Four of A Song of Ice and Fire". Publishers Weekly. October 3, 2005. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  18. ^ "A Feast for Crows Book Details". AR BookFinder. Retrieved 28 November 2016.
  19. ^ a b c "Fiction review: A Dance with Dragons: A Song of Ice and FireBook 5". Publishers Weekly. May 30, 2011. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  20. ^ "A Dance with Dragons". AR BookFinder. Retrieved 28 November 2016.
  21. ^ a b c d e f g h i j k Brown, Rachael (July 11, 2011). "George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and A Dance With Dragons". The Atlantic. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  22. ^ a b Martin, George R. R. (March 28, 2006). "this, that, and the other thing". grrm.livejournal.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved October 18, 2011.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l Hibberd, James (July 22, 2011). "The Fantasy King". Giải trí hàng tuần . Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  24. ^ a b c Harte, Bryant (July 13, 2011). "An Interview With George R. R. Martin, Part II". indigo.ca. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  25. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Richards, Linda (January 2001). "January interview: George R.R. Martin". januarymagazine.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. (Interview approved by GRRM Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine..)
  26. ^ a b c d e f g Itzkoff, Dave (April 1, 2011). "His Beautiful Dark Twisted Fantasy: George R. R. Martin Talks Game of Thrones". The New York Times. Archived from the original on April 2, 2011. Retrieved February 3, 2012.
  27. ^ a b c d e f g h i j Hibberd, James (July 12, 2011). "EW interview: George R.R. Martin talks A Dance With Dragons". Giải trí hàng tuần . Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  28. ^ Gilmore, Mikal (April 23, 2014). "George R.R. Martin: The Rolling Stone Interview". Rolling Stone. Retrieved April 25, 2014.
  29. ^ a b c d e f Schweitzer, Darrell (May 24, 2007). "George R.R. Martin on magic vs. science". weirdtalesmagazine.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  30. ^ a b Windolf, Jim (March 14, 2014). "George R.R. Martin Has a Detailed Plan For Keeping the Game of Thrones TV Show From Catching Up To Him". Vanity Fair. Retrieved April 25, 2014.
  31. ^ a b c d Martin, George R. R. (March 12, 2012). In Conversation With… George R.R. Martin on Game of Thrones Part 1 – TIFF Bell Lightbox. TIFF Bell Lightbox. Event occurs at 4:00 min (publishing history), 15:00 min (names). Retrieved April 1, 2012. Transcript summary available by Ippolito, Toni-Marie (March 13, 2012). "George R. R. Martin talks to fans about the making of Game of Thrones and what inspired his best-selling book series". thelifestylereport.ca. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved March 22, 2012.
  32. ^ a b c d Gevers, Nick (December 2000). "Sunsets of High Renown – An Interview with George R. R. Martin". Infinity Plus. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. (Interview approved by GRRM Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine..)
  33. ^ a b c d e f g h i Cogan, Eric (January 30, 2002). "George R.R Martin Interview". fantasyonline.net. Archived from the original on August 18, 2004. Retrieved January 21, 2012. (Interview approved by GRRM Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine..)
  34. ^ a b Guxens, Adrià (October 7, 2012). "George R.R. Martin: "Trying to please everyone is a horrible mistake"". adriasnews.com. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved October 9, 2012.
  35. ^ a b c d e f g h i Martin, George R. R. (May 29, 2005). "Done". georgerrmartin.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved March 6, 2010.
  36. ^ a b c d Kirschling, Gregory (November 27, 2007). "By George!". Giải trí hàng tuần . Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved September 18, 2015.
  37. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Robinson, Tasha (December 11, 2000). "Interview: George R.R. Martin continues to sing a magical tale of ice and fire". Science Fiction Weekly. scifi.com. 6, No. 50 (190). Archived from the original on February 23, 2002. Retrieved February 2, 2012.
  38. ^ a b "Best sellers: February 21, 1999". The New York Times. February 21, 1999. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 6, 2012.
  39. ^ a b c Harte, Bryant (July 12, 2011). "An Interview with George R. R. Martin, Part I". indigo.ca. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  40. ^ a b "Best sellers: November 19, 2000". The New York Times. November 19, 2000. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 6, 2012.
  41. ^ a b c d e f "George R.R. Martin: The Gray Lords". locusmag.com. November 2005. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  42. ^ a b c d e f Lodey (2003). "An Interview with George R. R. Martin". GamePro.com. Archived from the original on October 8, 2003. Retrieved February 15, 2012.
  43. ^ a b Robinson, Tasha (November 7, 2005). "George R.R. Martin dines on fowl words as the Song of Ice and Fire series continues with A Feast for Crows". Science Fiction Weekly. scifi.com. 11, No. 45 (446). Archived from the original on November 26, 2005. Retrieved February 13, 2012.
  44. ^ a b Flood, Alison (April 14, 2011). "Getting more from George RR Martin". Người bảo vệ . Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  45. ^ a b c d e f g h i j Redman, Bridgette (May 2006). "George R.R. Martin Talks Ice and Fire". book.consumerhelpweb.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  46. ^ "A Feast for Crows: Book 4 of A Song of Ice and Fire". Amazon.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 4, 2012.
  47. ^ "Best sellers: November 27, 2005". The New York Times. November 27, 2005. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 6, 2012.
  48. ^ a b Grossman, Lev (November 13, 2005). "Books: The American Tolkien". Time. Archived from the original on December 29, 2008. Retrieved August 2, 2014.
  49. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v [19659367]w Miller, Laura (April 11, 2011). "Just Write It! A fantasy author and his impatient fans". The New Yorker. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved April 23, 2010.
  50. ^ a b Poniewozik, James (July 12, 2011). "The Problems of Power: George R.R. Martin's A Dance With Dragons". Time. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  51. ^ a b c d e f Barber, John (July 11, 2011). "George R.R. Martin: At the top of his Game (of Thrones)". The Globe and Mail. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved August 18, 2011.
  52. ^ a b Fleming, Michael (January 16, 2007). "HBO turns Fire into fantasy series". Variety. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved March 2, 2011.
  53. ^ a b c Thielman, Sam (February 25, 2011). "'Thrones' tomes selling big". Variety. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  54. ^ "George R. R. Martin Webchat Transcript". Đế chế . April 2012. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved April 26, 2012.
  55. ^ a b c d e Martin, George R. R. (June 27, 2010). "Dancing in Circles". grrm.livejournal.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 4, 2012.
  56. ^ a b Roberts, Josh (March 26, 2012). "Game of Thrones Exclusive! George R.R. Martin Talks Season Two, The Winds of Winterand Real-World Influences for A Song of Ice and Fire". smartertravel.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved March 27, 2012.
  57. ^ a b Martin, George R. R. (July 31, 2010). "Dancing". grrm.livejournal.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 4, 2012.
  58. ^ a b Farley, Christopher John (July 8, 2011). "Game of Thrones Author George R.R. Martin Spills the Secrets of A Dance with Dragons". The Wall Street Journal. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  59. ^ a b Pasick, Adam (October 20, 2011). "George R.R. Martin on His Favorite Game of Thrones Actors, and the Butterfly Effect of TV Adaptations". New York. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  60. ^ a b c Sacks, Ethan (December 30, 2011). "George R.R. Martin surprises Song of Ice and Fire fans with free chapter of next book". Daily News. New York. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  61. ^ "'Game of Thrones' author George R.R. Martin determined to finish book by 2016 – EW.com". Entertainment Weekly's EW.com.
  62. ^ "Winds of Winter release date: Book to be out before Game of Thrones Season 6". Retrieved June 12, 2015.
  63. ^ "US".
  64. ^ Baratheon, Jesús (September 9, 2015). "Alejo Cuervo (Gigamesh): "Está previsto que Vientos de Invierno salga en 2016 (también en español)"".
  65. ^ "Relacja z konwentu Kapitularz 2015 – Pieśń lodu i ognia – Gra o tron". October 1, 2015.
  66. ^ "The Winds of Winter might be coming sooner than we thought". October 2, 2015.
  67. ^ R.R. Martin, George (January 2, 2016). "Last Year (Winds of Winter)". LiveJournal. Archived from the original on January 2, 2016. Retrieved January 2, 2016.
  68. ^ Selcke, Dan (February 17, 2016). "George R.R. Martin: "I am not writing anything until I deliver WINDS OF WINTER"". Winter is Coming. Retrieved February 18, 2016.
  69. ^ "No, winter is not coming…not in 2018, at least". "George RR Martin: Not a Blog". George RR Martin. April 25, 2018. Retrieved April 26, 2018.
  70. ^ a b Gettell, Oliver (December 6, 2016). "George RR Martin on Winds of Winter: Things are getting worse". Giải trí hàng tuần . Time Inc. Retrieved December 21, 2016. Watch Martin's full Q&A above.
  71. ^ grrm (August 31, 2015). "Back From Bubonicon".
  72. ^ "George R.R. Martin says there will be 'Winds of Winter' spoilers in 'Game of Thrones' season six".
  73. ^ "FIRE & BLOOD : On The Way – Not a Blog". georgerrmartin.com.
  74. ^ a b Bosman, Julie (July 13, 2011). "A Fantasy Book Revives Store Sales". The New York Times. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  75. ^ Hibberd, James (June 9, 2013). "'Game of Thrones' team on series future: 'There is a ticking clock' – EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. Retrieved April 25, 2014.
  76. ^ Sepinwall, Alan (March 27, 2013). "Game of Thrones producers say season 3 'as big as we're going to get'". hitfix.com. Archived from the original on March 22, 2013. Retrieved March 28, 2013.
  77. ^ "'Game of Thrones' season 6 will be out before George R.R. Martin's next book". January 2, 2016.
  78. ^ Hudson, Laura (August 14, 2007). "Talking with George R. R. Martin Part 2". Publishers Weekly. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  79. ^ "Comic-Con: George R. R. Martin Talks Game of Thrones Prequel Possibilities". July 20, 2013.
  80. ^ a b c d e f g h i j k l "Interview: George Martin". Deep Magic. 41: 19–21. 2005.
  81. ^ a b c d e f g h MacLaurin, Wayne (November 2000). "A Conversation With George R.R. Martin". sfsite.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. (Interview approved by GRRM Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine..)
  82. ^ Abercrombie, Joe (February 16, 2008). "Influences, Ideas, and A Game of Thrones". joeabercrombie.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  83. ^ Q&A With George R.R. Martin Archived June 19, 2014, at the Wayback Machine.
  84. ^ a b c d Poniewozik, James (April 18, 2011). "GRRM Interview Part 2: Fantasy and History". Time. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  85. ^ "Adria's News: George R.R. Martin: "Trying to please everyone is a horrible mistake"". adriasnews.com. Retrieved October 2, 2015.
  86. ^ a b Taylor, Amber (April 14, 2011). "Game of Thrones: A Brutal Fantasy With Mass Appeal". The Atlantic. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  87. ^ a b c d Baum, Michele Dula (April 11, 2001). "A Song of Ice and Fire – Author George R.R. Martin's fantastic kingdoms". CNN. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  88. ^ Roberts, Adam (2014). Get Started in: Writing Science Fiction and Fantasy. Hachette UK. tr. 42. ISBN 9781444795660.
  89. ^ Martin, George R. R. (February 17, 2011). "The Social Media". grrm.livejournal.com. Archived from the original on March 22, 2013. Retrieved March 22, 2013.
  90. ^ grrm (February 7, 2018). "Hugo Nominations Open".
  91. ^ "A Word with George R. R. Martin". dragonsworn.com. December 2, 2003. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 13, 2012. (Interview approved by GRRM Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine..)
  92. ^ a b Patrick (May 17, 2006). "George R.R. Martin". sffworld.com. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  93. ^ Zadravec, Goran (December 2003). "An Interview With George R. R. Martin". mezmera.posluh.hr. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved January 21, 2012. (Interview approved by GRRM Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine..)
  94. ^ West, Ed (March 29, 2014). "Game of Thrones tells the story of Britain better than most histories". The Spectator. Retrieved March 27, 2014.
  95. ^ Adair, Jamie (May 5, 2013). "Cersei Lannister: the evil queen we love to hate". historygot.com. Retrieved May 18, 2015.
  96. ^ Poniewozik, James (April 19, 2011). "GRRM Interview Part 3: The Twilight Zone and Lost". Time. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  97. ^ a b "EasterCon – Eat, Drink and talk SFF!". harpervoyagerbooks.com. April 10, 2012. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 11, 2012.
  98. ^ Martin, George R. R. "A Taste of This, A Taste of That". Not A Blog. Retrieved November 25, 2016.
  99. ^ Martin, George R. R. (October 29, 2013). "The Dragons Are Here". grrm.livejournal.com. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved April 17, 2014.
  100. ^ "[TWoW Spoilers] Barristan – The Winds of Winter – A Forum of Ice and Fire". Asoiaf.westeros.org. Retrieved April 17, 2014.[better source needed]
  101. ^ Cipriani, Casey (October 24, 2013). "10 Things We Learned About 'Game of Thrones' Author George R.R. Martin at the Sante Fe Independent Film Fest". indiewire.com. Retrieved April 17, 2014.
  102. ^ a b c d Orr, David (August 12, 2011). "Dragons Ascendant: George R. R. Martin and the Rise of Fantasy". The New York Times. Archived from the original on March 28, 2013. Retrieved January 21, 2012.
  103. ^ a b Grossman, Lev (July 7, 2011). "George R.R. Martin's Dance with Dragons: A Masterpiece Worthy of Tolkien". Time. Archived from the original on August 23, 2013. Retrieved August 2, 2014.
  104. ^ a b c d e Anders, Charlie Jane (July 21, 2011). "George R.R. Martin explains why we'll never meet any gods in A Song of Ice and Fire". io9.com. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved February 13, 2012.
  105. ^ Tomio, Jay (June 5, 2006). "On the Spot at Fantasybookspot: George R.R. Martin". fantasybookspot.com. Archived from the original on June 12, 2006. Retrieved January 21, 2012. (Interview approved by GRRM Archived February 4, 2012, at the Wayback Machine..)
  106. ^ a b c Poniewozik, James (April 15, 2011). "George R. R. Martin Interview, Part 1: Game of Thronesfrom Book to TV". Time. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  107. ^ Martin, George R. R. (May 19, 2011). "Talking About the Dance". grrm.livejournal.com. Archived from the original on July 3, 2013. Retrieved April 17, 2014.[ ]
  108. ^ Rosenberg, Alyssa (August 31, 2011). "Fantasy on TV: How Game of Thrones Succeeds Where True Blood Fails". The Atlantic. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  109. ^ a b c Hammond, Chris (December 9, 2011). "Q&A George R.R Martin". Scotcampus.com. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved April 5, 2012.
  110. ^ a b Sheehan, Bill (July 12, 2011). "A Dance with Dragons worth the long long wait". Bưu điện Washington . Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  111. ^ a b VanderMeer, Jeff (July 12, 2011). "Book review: A Dance With Dragons by George R.R. Martin". Thời báo Los Angeles . Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  112. ^ a b Serwer, Adam (April 12, 2011). "Game of Thrones: When Fantasy Looks Like Reality". The Atlantic. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  113. ^ "A Song of Ice And Fire And Much More: George Martin on Fantasy Writing, Movies, Comics…" (PDF). Your Complete Guide to Comic-Con International Update. comic-con.org. 2: 34–35. 2006. Archived from the original (PDF) on April 19, 2012. Retrieved February 1, 2012.
  114. ^ Kaveney, Roz (2000). "A Storm Coming – An interview with George R R Martin". Amazon.com. Archived from the original on November 6, 2015. Retrieved February 15, 2012.
  115. ^ Walter, Damien G. (July 26, 2011). "George RR Martin's fantasy is not far from reality". Người bảo vệ . Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  116. ^ a b c Donahue, Deirdre (July 11, 2011). "Fifth book in Game of Thrones series released". Hoa Kỳ ngày nay . Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  117. ^ a b c "The battle between good and evil reigns – Martin talks about new series Game of Thrones". guardian.co.tt. June 11, 2011. Archived from the original on January 5, 2013. Retrieved February 2, 2012.
  118. ^ Itzkoff, Dave (December 11, 2011). "A Family Affair as Old as Oedipus". The New York Times. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  119. ^ Leonard, Andrew (April 9, 2011). "The essential guide to Game of Thrones". Salon. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  120. ^ Jennings, Dana (July 14, 2011). "In a Fantasyland of Liars, Trust No One, and Keep Your Dragon Close". The New York Times. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  121. ^ a b Donahue, Deirdre (December 28, 2011). "George R.R. Martin is our Author of the Year". Hoa Kỳ ngày nay . Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  122. ^ Leonard, Andrew (July 10, 2011). "Return of the new fantasy king: A Dance With Dragons". Salon. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  123. ^ Wasson, Megan (July 12, 2011). "A Dance with Dragonsby George R.R. Martin". The Christian Science Monitor. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  124. ^ a b Jordison, Sam (November 13, 2009). "Getting hooked on George RR Martin". Người bảo vệ . Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  125. ^ Hann, Michael (December 20, 2011). "I'm hooked on George RR Martin's flights of fantasy". Người bảo vệ . Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  126. ^ a b "Best Sellers Weekly Graphic: Fantastical Sales". The New York Times. July 22, 2011. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  127. ^ Ronald Grover, Lisa Richwine (September 20, 2013). "With swords and suds, 'Game of Thrones' spurs sales for HBO". Reuters. Retrieved January 16, 2014.
  128. ^ Alter, Alexandra (May 27, 2011). "The Season of the Supernatural". The Wall Street Journal. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved March 28, 2011.
  129. ^ a b Memmott, Carol (July 14, 2011). "Record sales for George R.R. Martin's A Dance With Dragons". Hoa Kỳ ngày nay . Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  130. ^ Bercovici, Jeff (August 9, 2012). "Women on the Rise Among The World's Top-Earning Authors". Forbes. Retrieved March 25, 2013.
  131. ^ Martin, George R. R. (October 6, 2010). "Odds and Ends and More Odds". grrm.livejournal.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  132. ^ Picker, Lenny (April 11, 2011). "Throne of Gains". Publishers Weekly. 256 (15). Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  133. ^ "Paperback Mass-Market Fiction". The New York Times. March 4, 2012. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  134. ^ Flood, Alison (July 12, 2011). "A Dance with Dragons sends George RR Martin flying into charts". Người bảo vệ . Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  135. ^ Kellogg, Carolyn (September 19, 2011). "George R.R. Martin joins Kindle million-seller club". Thời báo Los Angeles . Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  136. ^ "100 best-selling books of 2012, from the top down". Hoa Kỳ ngày nay . January 16, 2013. Retrieved January 21, 2013.
  137. ^ a b c La Gorce, Tammy (March 12, 2006). "Books: Dreaming of Places Far, Far From Bayonne". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved February 6, 2012.
  138. ^ a b Ryan, Maureen (April 29, 2010). "George R. R. Martin talks Game of Thrones as the HBO show's 'Daenerys' departs". Chicago Tribune. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved February 2, 2012.
  139. ^ a b Martin, George R. R. (February 19, 2009). "To My Detractors". grrm.livejournal.com. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved October 18, 2011.
  140. ^ Flood, Alison (February 10, 2010). "Excitement as George RR Martin announces he's 1,200 pages into new book". Người bảo vệ . Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved January 21, 2012.
  141. ^ a b c d "Locus Award Nominees List". locusmag.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 11, 2012.
  142. ^ "1997 World Fantasy Award – Winners and Nominees". worldfantasy.org. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 11, 2012.
  143. ^ a b "SFWA Nebula Awards". dpsinfo.com. Archived from the original on November 28, 1999. Retrieved April 17, 2012. (Linked from sfwa.org, who present the Nebula Award.)
  144. ^ "2001 Hugo Awards". thehugoawards.org. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 11, 2012.
  145. ^ "SFWA Nebula Awards". dpsinfo.com. Archived from the original on December 2, 2001. Retrieved April 17, 2012. (Linked from sfwa.org, who present the Nebula Award.)
  146. ^ "2006 Hugo Awards". thehugoawards.org. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 11, 2012.
  147. ^ "British Fantasy Award Nominees List". locusmag.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 17, 2012.
  148. ^ "2012 Locus Awards Winners". locusmag.com. June 16, 2012. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved June 18, 2012.
  149. ^ "2012 Hugo Awards". thehugoawards.org. Archived from the original on September 3, 2012. Retrieved September 3, 2012.
  150. ^ "2012 World Fantasy Award – Winners and Nominees". worldfantasy.org. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved November 5, 2012.
  151. ^ Hudson, Laura (August 7, 2007). "George R. R. Martin's Adventures in Comics Part 1". Publishers Weekly. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  152. ^ Speakman, Shawn (March 8, 2010). "Warriors Review: The Mystery Knight by GRRM". suvudu.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved February 14, 2012.
  153. ^ Martin, George R. R. (July 9, 2013). "Dunk and Egg Return to Comics". grrm.livejournal.com. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved July 12, 2013.
  154. ^ "Dangerous Women Arrives on Tor.com". Tor.com. July 24, 2013. Retrieved November 19, 2013.
  155. ^ Martin, George R. R. (January 23, 2013). "A Dangerous Delivery". Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved January 23, 2013.
  156. ^ Reiher, Andrea (March 16, 2014). "George R.R. Martin announces new 'Game of Thrones' prequel short story, 'The Rogue Prince, or, the King's Brother'". Zap2it. Retrieved April 17, 2014.
  157. ^ "Blood of the Dragon". Asimov's Science Fiction. July 1996. Archived from the original on April 4, 2012.
  158. ^ "Path of the Dragon". Asimov's Science Fiction. December 2000. Archived from the original on April 4, 2012.
  159. ^ "Arms of the Kraken". Dragon. 27 No. 10 (305): 90–111. March 2003.
  160. ^ McKevitt, Greg (March 11, 2010). "What's the appeal of Game of Thrones?". BBC. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  161. ^ Hibberd, James (April 19, 2011). "HBO renews Game of Thrones for second season". Giải trí hàng tuần . Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  162. ^ "Game of Thrones". emmys.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  163. ^ O'Connell, Michael (April 10, 2012). "Game of Thrones Renewed for Season 3". Phóng viên Hollywood . Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 12, 2012.
  164. ^ Hibberd, James (April 10, 2012). "'Game of Thrones' renewed for third season". Giải trí hàng tuần . Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved June 8, 2012.
  165. ^ Hibberd, James (April 2, 2013). "Game of Thrones renewed for season 4'". Giải trí hàng tuần . Archived from the original on April 6, 2013. Retrieved April 6, 2013.
  166. ^ "Game of Thrones | Television Academy". Emmys.com. Retrieved April 17, 2014.
  167. ^ Goldman, Eric (April 8, 2014). "Game of Thrones Renewed for Season 5 and Season 6". IGN. Retrieved April 8, 2014.
  168. ^ Prudom, Laura (September 20, 2015). "'Game of Thrones' Sets Record for Most Emmy Wins in a Year". Variety. Retrieved September 21, 2015.
  169. ^ Stephenson, Kristen (June 26, 2016). "Arm yourself for Game of Thrones season finale with these Westeros-themed records". Guinness World Records. Retrieved September 3, 2016.
  170. ^ Bibel, Sara (April 14, 2015). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Silicon Valley', 'MTV Movie Awards', 'Mad Men', 'Veep', 'The Royals' & More". TV by the Numbers. Retrieved April 14, 2015.
  171. ^ Roots, Kimberly (January 7, 2016). "Game of Thrones Season 6 Premiere Date Revealed". TVLine. Retrieved January 7, 2016.
  172. ^ Stolworthy, Jacob (September 18, 2016). "Emmys 2016: Game of Thrones breaks record, wins best drama series – The HBO series won Outstanding Drama Series at this year's ceremony". Independent. London. Retrieved December 26, 2016.
  173. ^ Andreeva, Nellie (March 9, 2017). "Game of Thrones Season 7 Gets Premiere Date On HBO". Deadline Hollywood.
  174. ^ Martin, George R. R. (October 30, 2008). "From The Art of George R.R. Martin's A Song of Ice and Fire". fantasyflightgames.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  175. ^ "The Art of George R.R. Martin's A Song of Ice & FireVolume II". fantasyflightgames.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  176. ^ Martin, George R. R. (March 7, 2007). "ICE & FIRE role playing game". grrm.livejournal.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  177. ^ "A Song of Ice and Fire RPG homepage: Ours is the Fury!". greenronin.com. June 21, 2008. Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved October 18, 2011.
  178. ^ Schedeen, Jesse (September 21, 2011). "A Game of Thrones No. 1 Review: The popular fantasy epic jumps from books to TV to comics". ign.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved December 19, 2011.
  179. ^ "Focus Home Interactive press release". focus-home.com. July 7, 2010. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved August 18, 2011.
  180. ^ Peckham, Matt (February 3, 2012). "From Bleak to Bleaker in A Game of Thrones the Roleplaying Game's New Trailer". Time. Retrieved April 12, 2012.
  181. ^ "A Game of Thrones: Genesis for PC Reviews". Metacritic. Retrieved April 17, 2014.
  182. ^ Webb, Charles (May 21, 2012). "Westeros Goes Social with 'Game of Thrones Ascent'". MTV. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved June 8, 2012.
  183. ^ "The Lands of Ice and Fire (A Game of Thrones)". randomhouse.ca. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved April 20, 2012.
  184. ^ Martin, George R. R. (March 20, 2007). "Nothing Holds an Edge Like Valyrian Steel". grrm.livejournal.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  185. ^ Martin, George R. R. (December 7, 2006). "Valyrian Resin to produce Ice & Fire mini-busts". georgerrmartin.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  186. ^ "Dark Sword Miniatures and Tom Meier to produce George Martin's A Song of Ice and Fire premium miniature line". darkswordminiatures.com. August 13, 2007. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved September 18, 2015.
  187. ^ "Coins inspired by the fictional works of George R.R. Martin". shirepost.com. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  188. ^ "HBO Shop " Shows " Game of Thrones". hbo.com. Retrieved April 12, 2012.
  189. ^ Acuna, Kirsten (October 28, 2014). "George R.R. Martin: No One Ever Gets The Most Iconic Part Of Game Of Thrones Right". Business Insider. Retrieved November 8, 2014.
  190. ^ Martin, George R. R. (July 8, 2013). "Not A Blog: The Real Iron Throne". GRRM.livejournal.com. Archived from the original on December 25, 2014. Retrieved November 8, 2014.
  191. ^ Jackson, Matthew (July 9, 2013). "George R.R. Martin shows us what the Iron Throne REALLY looks like". Blastr.com. Retrieved November 10, 2014.
  192. ^ Hudson, Laura (July 10, 2013). "Behold the Iron Throne the Way George R. R. Martin Intended It". Wired. Retrieved November 10, 2014.

External links[edit]

wiki.edu.vn
leafdesign.vn
starsaigon.com
hoiquanzen.com
wikieduvi.com
74169251
leonkaden1
leonkaden1
wikilagi-site
myvu-designer
leafdesign-vn
leonkaden1
mai-cafe-40-duongtugiang-dn
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21